Übersetzen Französisch Arabisch تسمية مجمعة

relevante Treffer

• assembleuse (n.) , {jorn.}
  مُجَمِّعةُ {أَوْرَاق لِتَجْلِيدِهَا}، {صحافة}
  mehr ...
• la appellation (n.) , f
  تسمية
  mehr ...
• la dénomination (n.) , f
  تسمية
  mehr ...
• el appelant (n.) , m
  تسمية {appelante}
  mehr ...
• la nomenclature (n.) , f
  تسمية
  mehr ...
• onomatopée (n.) , {lang.}
  تَسْمِيَةُ الأَشْياءِ بِأَصْوَاتِها {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les ministres ont accueilli favorablement la proposition de la Malaisie consistant à remplacer le Pool par un nouveau mécanisme, dénommé Réseau d'information du Mouvement des pays non alignés, afin de garantir de façon plus efficace et soutenue la transmission de nouvelles et d'informations entre les pays non alignés et les autres pays en développement.
  ورحب الوزراء باقتراح ماليزيا إقامة آلية جديدة تحل محل المجمع، تسمى شبكة أخبار بلدان حركة عدم الانحياز، لتحقيق تدفق للأخبار والمعلومات بطريقة أكثر تواصلا وكفاءة بين بلدان عدم الانحياز والبلدان النامية الأخرى.
• La liste des exonymes turcs pour les noms de pays et leur capitale établie conformément à la norme ISO 3166 doit être arrêtée et enregistrée après avoir été évaluée conjointement par la Société de la langue turque, le Ministère des affaires étrangères et la Direction générale de la cartographie.
  يتم البت في قائمة التسميات الأجنبية للبلدان وعواصمها، المجمعة وفقا للمعيار رقم 3166 للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي، وتسجل عقب عملية تقييم مشتركة تقوم بها الجمعية التركية للغات ووزارة الخارجية والقيادة العامة لإعداد الخرائط في تركيا.